Associació d'Amics del Bonsai d'Alcanar

Archive for the month “Novembre, 2013”

Exposición de bonsái en la Biblioteca Trinitari Fabregat de Alcanar

Versión catalana

Durante la semana del 18 al 23 de Noviembre de 2013, l’Associació d’Amics del Bonsai y la Biblioteca Trinitari Fabregat, organitzamos una muestra de bonsái y shitakusa (plantes de acento) en la planta baja de la biblioteca. Los usuarios pudieron disfrutar de dos composiciones diferentes mientras leían y consultaban libros, revistas y otros documentos del fondo documental de la biblioteca.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

El primer montaje pudo ser visitado entre lunes y jueves. En esta pequeña muestra había una sabina (Juniperus Chinensis), una higuera, un algarrobo, un kusamono (composición de plantas), una morera y un bosque de nandinas. El segundo montaje se dispuso el jueves por la tarde y se pudo visitar hasta el lunes de la semana siguiente, cuando desmontamos la exposición. En esta segunda muestra había un Chamaecyparis (falso ciprés), un bosque de madroños, una carmona, un granado y un par de olivos. No se trataba de montar una gran exposición como la que organizamos en junio, simplemente era una pequeña muestra de lo que hacemos para darnos a conocer y poder mostrar distintas especies que se pueden utilizar cómo bonsái.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Todos los árboles contaban con sus respectivas plantas de acento y todos los elementos expuestos iban acompañados de sus nombres científicos y comunes. Así, los visitantes, además de contemplar la muestra, podían aprender. Algunos de los usuarios también pudieron ver cómo trabajamos cuando tenemos que montar una exposición, cosa que pocas veces pueden ver los visitantes a nuestras exposiciones. El arte del bonsái no es simplemente cultivar y trabajar los árboles, también es saber cómo exponerlos.

Ara, un cop acabada la mostra comencem un nou curs amb ganes, en el que aprendrem i posarem a la pràctica diferents tècniques que ens ajudaran a fer que els nostres arbres siguin un espill de la naturalesa.

Anuncis

Mostra de bonsai a la Biblioteca Trinitari Fabregat d’Alcanar

Versión castellana

Durant la setmana del 18 al 23 de Novembre del 2013, l’Associació d’Amics del Bonsai, juntament amb la Biblioteca Trinitari Fabregat, vam organitzar una mostra de bonsai i shitakusa (plantes d’acompanyament) a la planta baixa de la biblioteca. Els usuaris van poder gaudir de dues composicions diferents mentre llegien i consultaven llibres, revistes i altres documents del fons documental de la biblioteca.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

El primer muntatge es va poder visitar del dilluns al dijous. En aquesta petita mostra hi havia una sabina (Juniperus Chinensis), una figuera, un garrofer, un kusamono (composició de plantes), una morera i un bosc de nandines. El segon muntatge es va muntar dijous a la tarda i va estar exposat fins dilluns de la setmana següent, quan vam desmuntar-ho tot. En aquesta segona mostra hi havia un Chamaecyparis (fals xiprer), un bosc de codonyers, una carmona, un magraner i un parell d’oliveres. No es tractava de fer una gran exposició, com la que fem al juny, sinó una petita mostra per donar a conèixer el que fem i poder mostrar diferents espècies que es poden utilitzar a l’hora de fer un bonsai.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Tots els arbres comptaven amb les seves respectives plantes d’acompanyament  i tots els elements exposats anaven acompanyats dels seus noms científics i comuns, per tal que els visitants, a més de contemplar la mostra poguessin també aprendre. Alguns dels usuaris, també van poder veure com treballem a l’hora de muntar una exposició, cosa que pocs cops veuen els visitants de les nostres exposicions de bonsai. L’art del bonsai no és només cultivar i treballar els nostres arbres, també és saber exposar-los.

Ara, un cop acabada la mostra comencem un nou curs amb ganes, en el que aprendrem i posarem a la pràctica diferents tècniques que ens ajudaran a fer que els nostres arbres siguin un espill de la naturalesa.

Mostra de Tardor a la Biblioteca

1398453_10202521871119164_703912416_o

Aquesta mostra es pot visitar fins el dia 23 . Els horaris d’obertura són:

DL de 16:00 a 20:00
DM de 10:00 a 13:30 i de 16:00 a 20:00
DX de 10:00 a 13:30 i de 16:00 a 20:00
DJ de 10:00 a 13:30 i de 16:00 a 20:00
DV de 16:00 a 20:00
DS de 10:00 a 13:30

Post Navigation